Media Gender Charter for Sri Lanka (Tamil)
இந்தச் சாசனத்தின் நோக்கங்கள் பாலின சமத்துவத்தை அடைவதற்கான இலங்கையின் தேசிய மற்றும் சர்வதேச அர்ப்பணிப்புகளுக்கு ஏற்ப உள்ளன. இலங்கை அரசியலமைப்பு 12 வது பிரிவில், எந்தவொரு நபரும் பிற காரணிகளுக்கிடையில், பாலினம், மதம், மொழி மற்றும் இன அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டப்பட மாட்டார்கள் என்று கூறுகிறதுடன், ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு சட்டபூர்வமான தொழிலில் ஈடுபடுவதற்கான சுதந்திரத்தை உத்தரவாதம் செய்கிறது. பாலின சமத்துவம், பாதுகாப்பான பணியிட நிலைமைகள் மற்றும் பணியிடத்தில் பாகுபாடு காட்டாமை என்பவற்றுடன் தொடர்பான சர்வதேச ஒப்பந்தங்களில் இலங்கை கையொப்பமிட்டுள்ளது. ஊடக நிறுவனங்களுக்கான கட்டமைப்பு மாற்றங்கள், குறிப்பாக அரச ஊடக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் தகவல் அறியும் உரிமை ஆகியவை போருக்குப் பின்னரான இலங்கையின் ஊடக சீர்திருத்த பட்டியலில் அதிகமாக உள்ளன.
இருப்பினும், ஊடகங்களில் பால்நிலை சித்தரிப்பு மற்றும் பிரதிநிதித்துவம் பற்றிய விவாதங்கள் குறைந்தளவில் உள்ளன.
Media Gender Charter for Sri Lanka (Sinhala)
කැපවීම් සමග අනුකූල වේ. ශ්රී ලංකා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 12 වගන්තිය අනුව කිසිදු පුද්ගලයකු ලිංගිකභාවය, ආගම, භාෂාව, ජාතිය සහ අනෙකුත් කාරණා මත පදනම්ව වෙනස්කොට සැලකීමට ලක් නොකළ යුතු බව ද, සෑම පුදග්ලයකුටම නීත්යානුකූල රැකියාවක යෙදීමට නිදහස ද සහතික කර තිබේ2 . ශ්රී ලංකාව රටක් ලෙස ස්ත්රී පුරුෂ සමාජ සමානාත්මතාව, සුරක්ෂිත ශ්රම තත්වයන් සහ සේවා ස්ථානයේ වෙනස්කොට නොසැලකීම් යනාදිය පිලිගනිමින් ජාත්යන්තර ගිවිසුම්වලට අත්සන් තැබූ රටකි3 . විශේෂයෙන්ම රාජ්ය මාධ්ය ආයතන ඇතුළු මාධ්ය ආයතනවල ව්යූහාත්මක ප්රතිසංස්කරණ සහ තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය පශ්චාත් යුදකාලීන මාධ්ය ප්රතිසංස්කරණ න්යායපත්රයෙහි ප්රමුඛත්වයක් ගෙන ඇත. කෙසේ වෙතත්, මාධ්යයන්හි ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවී නිරූපණය හා නියෝජනය පිළිබඳ සාකච්ඡා යටපත් වී තිබේ.
Media Gender Charter for Sri Lanka
The Charter objectives are in line with Sri Lanka’s national and international commitments to achieve gender equality. The Sri Lanka Constitution states in Article 12 that no person shall be discriminated against on the basis of, among other factors, sex, religion, language, and race, and guarantees to every person the freedom to engage in a lawful occupation. Sri Lanka is a signatory to international agreements on gender equality, safe working conditions, and non-discrimination in the workplace. Structural changes to media institutions, especially for state media reforms and right to information, have been high on the post-war Sri Lanka media reforms menu. However, discussions on gender portrayal and representation in the media have been subordinated.
A Community Empowerment Journey – Addressing Violence Against Women and Girls’ (VAWG)
This booklet compiles of stories, lessons learnt, and recommendations of women and young people in rural communities, using an Active Citizen’s methodology that empowers them to bring about change in their own communities.
Sri Lanka: Social Media & Electoral Integrity. Findings from Sri Lanka's 2020 Parliamentary Election
Social Media Analysis - What Facebook Tells us about Social Cohesion in Sri Lanka
This report provides an analysis of phenomena around three political events: the local government elections, anti-Muslim violence and the constitutional crisis during 2018. The study focuses on analyzing social media data from Facebook to extract evidence and generate narratives on users’ general perception and relationship with politicians as well as on misinformation and hate speech online.
To provide an analysis of how social media influences Sri Lanka’s political discourse, the report
Uses sentiment analysis and ‘criticism versus support’ analysis as a method to interpret Facebook users’ comments on politicians’ posts;
Analyses the posts of ethno-nationalist groups;
Analyses the level of engagement and whether content is misleading or not.
This analysis sheds light on the potential impact of social media usage on Sri Lanka’s social cohesion
Opinions, B*tch: Technology Based Violence Against Women in Sri Lanka
This report is a joint effort of Center for Policy Alternatives, Hashtag Generation and Ghosha women that looks at how women are discussed on Facebook, a platform used by over 6 million Sri Lankans regularly. The report also includes qualitative research in the form of focus group discussions conducted with members of the Lesbian, Bisexual and Transgender (LBT) community on their experiences relating to technology-based violence, as well as through interviews with female politicians and activists outside Colombo.
Findings from the Social Media Monitoring Exercise during the 2019 Sri Lankan Presidential Election
This report contains the key findings from the social media monitoring exercise conducted by Hashtag Generation in the run-up to, during and in the immediate aftermath of the 2019 Sri Lankan Presidential Election. We operated a social media ‘newsroom’ with trilingual capability (Sinhala, Tamil and English) which ‘observed’ social media platforms (especially Facebook), around the clock during the election period.
The findings of the monitoring exercise revealed that there were coordinated dangerous speech narratives including hate speech campaigns and dis/misinformation narratives were widely shared during the monitoring period.
Some of this content was ‘boosted’ using paid advertising on Facebook and other platforms. Such coordinated, well-planned hate speech and disinformation campaigns threaten social cohesion but creating a climate of mistrust among communities, affect healthy debate, skew public opinion and as such can affect the democratic process of an election.